问：告诉我名著《罪与罚》的英文简介。
- 答：Crime and Punishment by Fyodor Dostoyevsky
A smooth-flowing, captivating novel of a living in poverty who criminally umbs to the desire for money, and the hefty psychological impact this has on him and the people closest to him.
问：谁知道罪与罚的英文原版，谢谢。？
- 答：链接:
提取码: awmp
导演:阿基·考里斯马基
编剧:阿基·考里斯马基
主演:MarkkuToikka、艾诺·塞波、埃斯科·尼卡里、奥利·图奥米宁、汉努·劳里
类型:剧情、犯罪
制片国家、地区:芬兰
语言灶岁:芬兰语
上映日期:1983-12-02
片长:USA:93分钟
又名:CrimeandPunishment
陀思妥耶夫斯基的文学名著曾多次搬上银幕，本版把它搬到当今的赫尔辛基。主角是一个曾经学过法律的屠宰场工人（跟咱们的北大肉店老板似的），三年前女友被车撞死，司机逃逸。如今，他发现了肇事者，并将他杀死。有一个女子知道他的杀人真相和他的身份，但并没有告发他，而是跟他陷入一桩没有前途的恋爱关系...
作为文学片，本片并不忠实，但它逼真地再现了原作的压抑和阴郁，人物刻画很少感 彩，很多细枝末节被舍弃，只留下主要人物的眼神和动作，堪称简约主义风格之作。《罪与罚》有1935年的美国版，总蔽困体水准不高，但不乏新意；1958年的法国版隐并睁把剧情搬到了巴黎，后改名《最危险的罪》；1959年的美国新版也作了更新，讲一个学法律的学生涉入抢劫谋杀等罪案。1969年的苏联版长达3小时20分钟，更贴近原著；2002年的英国电视剧版是另一个以忠实再现见长的版本。--正太猫
问：《罪与罚》里的一句名言怎么翻译？
- 答：“不过上次抵押的东西乱烂已经到期了旅举。还在前天就超过一个月了。”
百度有中文版全文哗镇漏，可以参考。 - 答：时间到了，你无法再说出你最后的誓言，前天已经是上个月的最后一天。
- 答：但是您的最近的一份协议已经到期了，从昨天起已经是新的一月了
